موضوع :مقالات

افسانه اي درباره مناره توره بگ خانم ( واقع در منطقه كهنه اورگنج )

نام كهنه اورگنج در دوره هاي مختلف تاريخ مشاهده مي شود . بر خلاف مناطق ديگر استان داشحوض كشور تركمنستان ، اين منطقه با آثار تاريخي خود مشهور است و يكي از اين آثار تاريخي ، آرامگاه « توره بگ خانم » مي باشد . درباره اين اثر معماري بسيار زيبا ، افسانه هاي زيادي وجود دارد . در يكي از آنها گفته مي شود كه در زمانهاي بسيار قديم ، حاكم اين منطقه خاني بود كه دختري زيبا به نام « توره بگ خانم » داشت و جوانان زيادي آرزوي ازدواج با دختر خان را در سر مي پروراندند .

يكي از عاشقان توره بگ خانم ، يك معمار جوان بود . او آنقدر عاشق اين دختر جوان بود كه با كوچكترين نگاهش ، دست و پايش را گم مي كرد و بالاخره نتوانست عشق خود را نسبت به دختر جوان خان پنهان نمايد .

يك روز وقتي خان براي گردش به بيرون آمد ، جواننزد او شتافت و درمقابلش زانو زد و راز دلش را بازگفت . خان خشمگين شد و خواست آن جوان گستاخ را به مرگ محكوم كند . اما چون مرد جوان معمار ماهري بود ، تصميم گرفت شرايط خود را مطرح نمايد . به او گفت : « اگر تو براي من مناره اي بسازي كه بتوانم همه اتباع خود را از بالاي آن ببينم ، دخترم را به ازدواج تو در خواهم آورد » .

معمار جوان شرط را پذيرفت و بي آنكه احساس خستگي نمايد ، بسيار زحمت كشيد و در مدتي كوتاه ، مناره اي ساخت كه بيش از 60 متر ارتفاع و 143 پله داشت . اين مناره امروز هم زينت بخش كهنه اورگنج است و اثري تاريخي و زيباست كه با معماري ويژه خود از ديگر آثار متمايز مي شود .

معمار جوان وقتي آخرين خشت آن مناره را گذاشت ، از همان بالاي عمارت ، خطاب به خان گفت :‌« من شرط شما را به جاي آوردم و حالا منتظر وعده اي هستم كه شما گفتيد »‌ .

جوان كه در نوك مناره نشسته بود ، پاسخ خان را به سختي شنيد . او گفت : « از همانجا به پايين بپر ! اگر زنده بماني ، توره بگ خانم از آن تو مي شود » .

جوان هوش سرشاري داشت . ديگي پر از چسب ، مقدار زيادي كاغذ ، تخته هاي نازك و نيز ريسمان را گرفت و براي خود بالهايي ساخت و از نوك مناره به پايين پريد . اما باد او را با خود برد و در بخارا به زمين فرود آورد .

مدت زيادي طول كشيد تا معمار جوان دوباره به « كهنه اورگنج » بازگردد و او در تمام اين مدت پير شده بود . پس از بازگشت ، فهميد كه هم خان و هم دخترش « توره بگ خانم » فوت كرده اند . معمار جوان مزار محبوبش را يافت و آرامگاهي بسيار زيبا بر روي آن ساخت كه هنوز هم پابرجاست و توجه هزاران نفر را كه به آثار تاريخي و ميراث گذشتگان علاقه مند هستند ، به خود جلب مي كند .

منبع : ماهنامه وازروژنيه ، چاپ تركمنستان ، ترجمه عظيم بغده

نویسنده عبدالرحمان نورالديني _ مدیر وبلاگ|پنجشنبه 1388/02/10,22:16|

نظرات:()

آخرين مطالب ارسالي

ضرب المثل تركمنی

چيستان تركمنی

منوي اصلي

موضوعات

جستجوگر

منوی کاربری

درباره ما

هدف اولیه از تاسیس این وبلاگ ایجاد محیطی برای ارائه و معرفی دستاورهای کانون فرهنگی مختومقلی فراغی دانشگاه آزاد بود هم اکنون بعد از چند سال از ایجاد کانون و اتمام دوران دانشجویی هسته اولیه این کانون و باز شدن افق هایی نوین در عرصه خدمت ، بر آن شدم تا با کمک دوستان فعالیت های این وبلاگ را با اهدافی وسیعتر دنبال نمایم که در این راه نیازمند کمک همگی مخاطبین خود می باشیم.با توجه به نیاز آشنایی نسل جدید با فرهنگ و تاریخ و تمدن و آداب و رسوم رایج بین ترکمنها و همچنین معرفی مشاهیر علمی و ادبی ترکمن در طول تاریخ ، از این پس سعی در معرفی و ارائه جدیدترین مطالب که کمتر در فضای وب به چشم می خورد ، می نماییم.
لازم به ذکر است این وبلاگ همچنان آمادگی همکاری برای بیان اخبار و فعالیت های کانون فرهنگی مختومقلی فراغی دانشگاه آزاد گرگان را دارد.
مجله تركمني فرهنگي ، علمي ، اجتماعي ميراث آنلاین
" کانون فرهنگی مختومقلی فراغی "
دانشگاه آزاد اسلامي گرگان

لوگودوني

<-محل درج لوگوی شما->

<-محل درج لوگوی شما->

براي تبادل لوگو ابتدا لوگوي ما را قرار دهيد،سپس از طريق فرم نظرات به ما خبر دهيد تا ماهم همين کار را بکنيم.

لينكستان

مطالب تصادفي

مترجم آنلاين

نظرسنجي

نوشته های پيشين

اطلاعيه هاي وبلاگ :
كاربر گرامي خوش آمديد!. اميدواريم در اين وبلاگ دقايقي خوبي را سپري كنيد .
براي مشاهده وبلاگ بهتر است از مرورگرهاي IE و Google Chrome استفاده كنيد
برای بهتر شدن وبلاگ حتما نظرات و پيشنهادات خود را با ما در ميان بگذاريد.

با تشکر ـ مدير وبلاگ